Fala galerinha!
Sabe, um dia desses eu li uma reportagem muito boa na Mundo Estranho que fazia umas suposições sobre como seria o mundo se o Brasil ocupasse a cadeira se superpotência mundial e cultural atualmente usada pelos yankees. Então, estamos fazendo aqui uma brincadeira divertida: como seria o nome de jogos, músicas e filmes na língua tupiniquim! Então, começando pelos jogos nessa primeira parte. Lembrem-se que a tradução é feita para a diversão, e não para ser exatamente precisa, e inclui adaptações abrasileirantes (e não, ninguém está usando o Google Translator)!
A Lenda de Zelda (NES) - The Legend of Zelda
Congo Burro (NES) - Donkey Kong
Menino Ícaro (NES) - Kid Icarus
Metróide (NES) - Metroid
Alex Mennino (Master System) - Alex Kidd
Aventura do Dragão (SNES) - Dragon Quest
Fantasia Final (SNES) - Final Fantasy
Histórias de Pato (NES) - Duck Tales
País do Congo Burro (SNES) - Donkey Kong Country
Raposa Estrelar (SNES) - Star Fox
Super Kart do Mário (SNES) - Super Mario Kart
Super Mundo do Mário (SNES) - Super Mario World
Sônico, o Ouriço (Megadrive) - Sonic the Hedgehog
Estão aí alguns deles! Esperamos a sua sugestão!
0 Comentários